-
1 eligible bachelor
Общая лексика: завидный жених, перспективный жених -
2 most-eligible bachelor
-
3 most-eligible bachelor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > most-eligible bachelor
-
4 bachelor
1. n зоол. холостяк2. n бакалавр3. n ист. рыцарь; рыцарь-вассал4. n холостяцкийbachelor party — холостяцкая пирушка ; мальчишник
Синонимический ряд:recipient of a diploma (noun) alumna; alumnus; baccalaureate; bearer of a degree; graduate; holder of a degree; licentiate; recipient of a certificate; recipient of a diploma -
5 bachelor
['bætʃ(ə)lə]1) Общая лексика: бакалавр, бобыль, рыцарь-вассал, холостой, холостяк, холостяцкий, жених (list of most eligible bachelors - список самых завидных женихов (неженатый мужчина))2) Биология: холостяк (в стаде животных)3) Зоология: холостяк (молодой самец в стаде)4) История: рыцарь (особ. молодой) -
6 mosteligible bachelor
-
7 жених
муж. fiance франц.;
bridegroom (во время свадьбы) ;
suiter (поклонник) ;
marriageable young man, eligible bachelorм. fiance;
(в день свадьбы) bridegroom. -
8 chaser
̈ɪˈtʃeɪsə I сущ.
1) охотник
2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями
3) преследователь Syn: persecutor, pursuer
4) амер.;
разг. бабник The women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser. ≈ Женщины считали его подходящим холостяком, отнюдь не ловеласом.
5) мор. морской охотник
6) авиац. истребитель
7) судовое орудие
8) амер.;
разг. глоток воды или другого некрепкого напитка после спиртного whiskey with a beer chaser ≈ стакан пива после бокала виски II сущ.
1) гравер по металлу;
чеканщик
2) тех. винторезная гребенка;
резьбовой резец
3) горн. бегун преследователь;
- squad car * хроникер, репортер уголовной хроники участник скачек или бега с препятствиями (разговорное) ухажер, волокита, ловелас, бабник ( разговорное) глоток воды после спиртного рюмка ликера после кофе (театроведение) последний номер в эстрадной программе (театроведение) музыка, играющая после окончания спектакля (жаргон) тюремный надзиратель учетчик на строительстве (авиация) истребитель (морское) морской охотник (техническое) винторезная гребенка, резьбовой резец гравер по металлу;
чеканщик chaser горн. бегун ~ тех. винторезная гребенка;
винторезная плашка, резьбовой резец ~ разг. глоток воды после спиртного;
рюмка ликера после кофе ~ гравер (по металлу) ;
чеканщик ~ ав. истребитель ~ мор. морской охотник ~ преследователь ~ судовое орудие -
9 chaser
I ['ʧeɪsə] сущ.Syn:2) охотник3) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями4) амер.; разг. бабникThe women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser. — Женщины считали его подходящим женихом, хоть и немного ловеласом.
5) мор. морской охотник6) авиа истребитель8) амер.; разг. алкогольный напиток, которым запивают другой алкогольный напиток, "полировка", "прицеп"II ['ʧeɪsə] сущ.a whiskey with a beer chaser — порция виски с "прицепом"
1) гравёр по металлу; чеканщик2) тех. винторезная гребёнка; резьбовой резец3) горн. бегун -
10 set one's cap at smb.
разг.(set one's cap at (амер. for) smb.)завлекать кого-л., охотиться за женихом; ≈ вешаться кому-л. на шеюMother Sparsit never set her cap at Bounderby when he was a bachelor. (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book II, ch. III) — Матушка Спарсит и не пыталась завлечь Баундерби, когда он был холостяком.
...the wily old fellow said to his son, ‘Have a care, Joe, that girl is setting her cap at you.’ (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. III) —...хитрый старик сказал своему сыну: "Будь осторожен с этой девушкой, Джо, она норовит женить тебя на себе"
Pretty soon it became evident that the vivid and dashing young person was setting her cap for Comrade Gerrity... As Gerrity was an eligible young bachelor, that was all right. (U. Sinclair, ‘Jimmie Higgins’, ch. VII) — Очень скоро выяснилось, что бойкая и блистательная Эвелин не прочь выйти замуж за товарища Геррити. Геррити человек молодой, холостяк, так что ничего плохого никто в этом не усмотрел.
-
11 unmarried
a неженатый, холостой; незамужняяunmarried mother — мать-одиночка; незамужняя мать
Синонимический ряд:unwed (adj.) bachelor; chaste; eligible; free; lone; maiden; single; sole; spouseless; unattached; unhitched; unwed; unwedded; virgin
См. также в других словарях:
Eligible bachelor — An eligible bachelor is a bachelor considered to be a particularly desirable potential husband, usually due to wealth, or social status. Robin Lakoff explains that the term indicates an inequality between men and women, as an eligible bachelor… … Wikipedia
eligible bachelor — sought after single man, marriageable bachelor … English contemporary dictionary
eligible — eligible, illegible These are more likely to be confused in casual speech than in considered writing. Eligible means ‘fit or entitled to be chosen’ (eligible for a pension) or ‘desirable, suitable’ (an eligible bachelor). Illegible means ‘(of… … Modern English usage
Bachelor — This article is about the term for an unmarried man. For other uses, see Bachelor (disambiguation). A bachelor is a man above the age of majority who has never been married (see single person). Unlike his female counterpart, the spinster, a… … Wikipedia
eligible — 01. You are not [eligible] for a subsidized bus pass unless you are a full time student. 02. It is discouraging to note that only about 65% of [eligible] voters actually vote in elections. 03. With your marks, you could be [eligible] for a number … Grammatical examples in English
eligible — el|i|gi|ble [ˈelıdʒıbəl] adj [Date: 1400 1500; : French; Origin: Late Latin eligibilis, from Latin eligere; ELECT1] 1.) someone who is eligible for something is able or allowed to do it, for example because they are the right age eligible for ▪… … Dictionary of contemporary English
bachelor — n. a confirmed; eligible bachelor * * * [ bætʃ(ə)lə] eligible bachelor a confirmed … Combinatory dictionary
eligible — [[t]e̱lɪʤɪb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, usu ADJ for n, ADJ to inf Someone who is eligible to do something is qualified or able to do it, for example because they are old enough. Almost half the population are eligible to vote in today … English dictionary
eligible — adjective 1 someone who is eligible for something is able or allowed to do it, for example because they are the right age (+ for): Are you eligible for social security benefits? | eligible to do sth: Anyone over the age of 18 is eligible to vote … Longman dictionary of contemporary English
eligible — eligibility, eligibleness, n. eligibly, adv. /el i jeuh beuhl/, adj. 1. fit or proper to be chosen; worthy of choice; desirable: to marry an eligible bachelor. 2. meeting the stipulated requirements, as to participate, compete, or work; qualified … Universalium
eligible — el•i•gi•ble [[t]ˈɛl ɪ dʒə bəl[/t]] adj. 1) being a proper or worthy choice; desirable: an eligible bachelor[/ex] 2) meeting the stipulated requirements; qualified 3) gov legally qualified to be elected or appointed to office: eligible for the… … From formal English to slang